తపస్యా దీక్షయా గుప్తం రామం సర్వగుణోదయం॥ జానీహీ నాఖిలం సర్వం సర్వదర్శీ జనార్దనః।
"The great Rama, endowed with all virtues and protected by the practice of penance, is worthy of all knowledge. Know that Janardana, the all-seeing one, possesses all things."
ఈ శ్లోకం శ్రీరాముని గుణాల గురించి వర్ణిస్తుంది. ఆయన తపస్యతో సంరక్షితుడు మరియు సమస్త సద్గుణాలతో సంపన్నుడు. జనార్దనుడు (కృష్ణుడు మరియు ఈ సందర్భంలో రాముడు) సర్వదర్శీ - సర్వత్ర దృష్టి గల దేవత.